Is the fee the same as a cancellation/no-show penalty?

No. Match service fee applies on completed/settled results. Cancellation/no-show/rage-quit use the penalty engine percentages (separate three-way splits).